Sur ma peau




Auteur : Gillian Flynn
Editions : Le Livre de Poche
Nombre de page : 381
Nombre de chapitre : 17


••

La ville de Wind Gap dans le Missouri est sous le choc : une petite fille a disparu. Déjà, l'été dernier, une enfant avait été sauvagement assassinée... Une jeune journaliste, Camille Preak, se rend sur place pour couvrir l'affaire. Elle-même a grandi à Wind Gap. Mais pour Camille, retourner à Wind Gap, c'est réveiller de douloureux souvenirs. A l'adolescence, incapable de supporter la folie de sa mère, Camille a gravé sur sa peau les souffrances qu'elle n'a pu exprimer. Son corps n'est qu'un entrelacs de cicatrices... On retrouve bientôt le cadavre de la fillette. Très vite, Camille comprend qu'elle doit puiser en elle la force d'affronter la tragédie de son enfance si elle veut découvrir la vérité...

Mon avis

Encore une fois, ce livre ne tombe pas dans une bonne période de lecture pour moi. J'ai donc eu beaucoup de mal à me lancer et une fois lancé, j'avais beaucoup de mal à poursuivre ma lecture.

On va faire la connaissance de Camille Preak, une journaliste travaillant pour un journal à Chicago. Par la suite, on apprendra qu'une petite fille a disparu dans la ville de Wind Gap alors que l'été dernier déjà, une fillette s'est faite assassiné. Étant donné que Camille est originaire de cette petite ville, son rédacteur en chef, Curry, décida de l'envoyer couvrir l'enquête pour le journal. C'est alors qu'au travers de l'enquête, nous allons découvrir l'enfance de Camille ainsi que sa particularité : elle se taillade la peau.

Je ne sais pas si c'est parce que je n'étais pas trop dans une période propice pour cette lecture, mais j'ai trouvé que l'action était longue à arriver. Durant les 100 premières pages, il ne se passe pas grand-chose. Malgré cela, j'avais envie de poursuivre ma lecture. Pourquoi ? Tout simplement parce que Camille est un personnage qui m'intriguait énormément. Et puis, il y avait cette fameuse histoire de meurtre et d'enlèvement. J'avais très envie de découvrir qui était le responsable.

Les révélations qui arrivent vers les derniers chapitres ne m'ont malheureusement pas surprise plus que ça car je m'y attendais un peu. Néanmoins, je ne connaissais pas les raisons de certains actes et j'étais, dans un certain sens, ravie de pouvoir enfin les connaître. De plus, au fil de la lecture la couverture du roman prend tout son sens.

Concernant l'auteure, j'ai adoré sa plume. Ce qui m'a beaucoup plus, c'est que de temps en temps, Gillian Flynn utilise un vocabulaire un peu vulgaire sans pour autant que cela soit choquant. Je trouvais que son style collait parfaitement avec son histoire et cela donnait du caractère à ses personnages.

Je pense que le seul point noir de ce livre, pour moi, est la traduction. À plusieurs reprises, je me suis rendu compte que le sens de certaines phrases ne voulait strictement rien dire. Ce ne sont pas de petites fautes et du coup ça saute aux yeux et ça enlève un peu de crédibilité à l'histoire. Des fois j'ai dû demander à mon chéri : "Ça se dit ça (...) ?", c'est pour vous dire.

À part ça, j'ai passé un bon moment de lecture. À cause des avis plus que positifs à l'égard de ce roman je m'attendais à être plus conquise par l'histoire mais ça n'a pas trop été le cas. Ce n'est donc pas un coup de c½ur mais je le recommande tout de même pour la noirceur de la plume de l'auteure que j'ai grandement appréciée. Je pense sincèrement tenter une autre lecture de Gillian Flynn.

Ma note : ★★★★★

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (54.196.47.145) if someone makes a complaint.

Comments :

  • x-la-folie-des-livres-x

    10/07/2015

    Je ne sis pas forcément intérresser par ce genre de lecture
    XoXo

  • misscritiqueslitteraires

    02/07/2015

    Je ne suis pas sûre que le sujet traité me plaise...

  • Lecture-de-Rain

    20/04/2015

    Bonnes lectures :D

    > Merci beaucoup a toi aussi =)

  • Lecture-de-Rain

    20/04/2015

    ooooh tu étais toi aussi au SDL?

    = Oui, pourquoi ? :D (Salon du livre de Paris 2015 (Bilan))

    > J'y suis allez deux jours :D
    principalement pour rencontré les auteurs, c'est dommage on aurait pus ce faire une rencontre

    = Ah mince si j'aurais su, tu m'étonne !!

    > Bah une autre fois =)

  • escape-the-pain

    11/04/2015

    Il a l'air pas mal, mais j'ai un peu peur de ne pas apprécier, surtout à cause de la mauvaise traduction...

  • BO-o-M

    08/04/2015

    Il a l'air pas mal :D

  • FreedomBooks

    08/04/2015

    Je ne suis pas trop tenté..
    Dommage que ce livre n'a pas tombé dans une bonne période..

  • Lecture-de-Rain

    07/04/2015

    ooooh tu étais toi aussi au SDL?

    = Oui, pourquoi ? :D (Salon du livre de Paris 2015 (Bilan))

    > J'y suis allez deux jours :D
    principalement pour rencontré les auteurs, c'est dommage on aurait pus ce faire une rencontre

  • Lecture-de-Rain

    07/04/2015

    Tu nous montre pas t'es achats? :3
    (moi j'ai eu la flemme de faire un article x) )

    = Hahaha... j'ai rien acheté :( J'ai juste pris un ou deux marque-pages puis c'est tout. Au bout d'un moment je voulais craquer pour une peluche Chi le chat mais j'avais pas assez sur moi :( (Salon du livre de Paris 2015 (Bilan))

    > Comment tu as fais pour ne pas flancher? Moi je n'ai pas résisté u_u
    owiiii elle était trop chou ♥ mais trop cher pour une peluche quand même

  • LibrairieDuBonheur

    07/04/2015

    Momographie wrote: "Ah ! Les livres qui ne tombent pas dans une bonne période, je connais ça, également... du point de vu moral, je dirais, je n'arrive pas à poursuivre "Ne le dis pas à maman" ainsi que le "maître ignorant".
    Le deuxième m'embête plus, car c'est pour la difficulté du texte (il s'agit de philosophie). C'est mon prof de français qui me l'a conseillé. Je pense mettre la lecture de côté pour le lire tranquillement les examens passés (même si je n'aurais plus ce prof par la suite).
    Après tout, mon auteur préféré l'écrit "Si le livre te tombe des mains: qu'il tombe".

    Le résumé de l'histoire me plaisait bien, mais après la lecture de ta chronique, je suis plus mitigée. Je verrai...
    Enfin, sans être à cheval sur l'orthographe, je trouve dommage qu'on ne puisse plus considérer les livres comme des références en la matière. La crise a dû passé ou alors c'est le niveau des correcteurs qui a baissé... va savoir
    Ou c'est mon niveau qui a augmenté ? Reste que j'en vois de plus en plus...
    Je ne rejette pas la faute aux auteurs... Comment le pourrais-je ?
    Mais j'aimerais comprendre...
    L'orthographe et moi, c'est une grande histoire de haine et d'amour, c'est pour ça que ça me passionne autant ! ;-)
    "

    Je te comprend parfaitement. Perso je suis pas hyper fan des romans philosophique, j'ai beaucoup de mal à les comprendre (je dois pas avoir un bon niveau intellectuel.. non pas que je ne suis pas intelligente hein). Concernant "Ne le dit pas à maman" il est assez difficile mais pas du même point de vu ^^

    Pour l'orthographe c'est vrai que je le vois de plus en plus à force de lire, ça saute aux yeux. Après la plupart du temps, je trouve qu'il y a des fautes quand c'est un livre qui est traduit d'une langue étrangère à la langue française.. Donc je pense qu'effectivement la faute vient des traducteurs et je pense aussi aux correcteurs :-/

Report abuse